Kamingaw

 

Sa akun pagbugtaw,

nabatian ko ang pamalo ni baraw,

lupa nga kinatawhan akun nadumduman

kag ako guid ang napung-awan.

daad sa kada pagpanakayun,

maputos ko ang mga kadlaw

para sa kada pagpamalo ni baraw

hindi run ako mamingaw.

baraw crowed early morn

kag si baraw namalo!

“Kamingaw” is a Kinaray-a (a native language spoken by Antiqueños and some part of Iloilo province)  word for homesick/homesickness.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s